Hace ya tres años que leí Ventisca, la anterior novela de Marie Vingtras publicada en español, y todavía recuerdo el frío en la piel y el corazón desbocado. Pocas novelas me han transmitido tanta tensión en tan pocas páginas. Ahora he vuelto a esta autora gracias a la traducción de María Teresa Gallego Urrutia y Amaya García Gallego para Nórdica, y me ha ocurrido algo parecido a la primera vez: lectura compulsiva, fascinación, intensidad y una indagación en los tormentos de la naturaleza humana que me ha recordado a algunas novelas de Joyce Carol Oates, como por ejemplo Delatora.
Estamos en Mercy, un pueblito de Estados Unidos, lejos de las grandes ciudades. A él llega, sin que sepamos muy bien cómo ni para qué, una mujer italiana llamada Livia. Parece que huye de algo. O busca algo. Nadie lo sabe. Tampoco lo sabe Seth, un mecánico que se enamora perdidamente de su pelo negro y su gestualidad apasionada. Tampoco le pregunta. Le basta con que Livia le devuelva el saludo. Le basta con que le sonría. Y se deje llevar. vaya si le basta.
La novela cuenta un año en la vida del pueblo. Un año que empieza en un río y termina en un río. Un año a través del punto de vista de cuatro personajes: la sheriff Lauren, el profesor Benjamin, la estudiante Emmy y el mecánico Seth, que, cada uno protagonista de una estación, nos cuentan su punto de vista sobre cómo pudo aparecer el cuerpo sin vida de Leo, la hija de Seth, entre los lirios del río. Un año para averiguar lo que puede hacer una naturaleza agreste e indómita en un grupito de personajes que conviven con heridas del pasado que nunca terminan de cicatrizar.
Las almas feroces es una novela inteligente y perturbadora sobre las sombras que todos cultivamos, sobre las consecuencias de callar aquello que tememos no saber controlar. Sobre cómo un dolor nunca expresado puede crecer y crecer dentro de su cajita hasta acabar por explotar un día y tomar el control de nuestras vidas.

No hay comentarios:
Publicar un comentario