tag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post6364318645403135823..comments2024-02-26T17:25:16.794+01:00Comments on Los libreros de Benedetti: CUMBRES BORRASCOSAS (Firma invitada)Unknownnoreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post-23234147273795640402020-06-08T18:59:23.477+02:002020-06-08T18:59:23.477+02:00Un placer. Por fin tengo mi tesoro...había olvidad...Un placer. Por fin tengo mi tesoro...había olvidado que lo había prestado....ahora en adelante haré una nota en el móvil de los libros que prestó. Un saludo!👏👏👏Delboyhttps://www.blogger.com/profile/01126238768931161344noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post-15482284154338090022020-06-08T18:45:11.316+02:002020-06-08T18:45:11.316+02:00Sin duda, es una de las mejores traducciones de cl...Sin duda, es una de las mejores traducciones de clásicos al español. Gracias por tu comentario. Librería Benedettihttps://www.blogger.com/profile/02817163096576238820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post-35395549354004139232020-06-05T17:42:32.068+02:002020-06-05T17:42:32.068+02:00Estoy totalmente de acuerdo con lo escrito arriba....Estoy totalmente de acuerdo con lo escrito arriba. Estudié el libro en el instituto, lo he leído muchas veces en inglés. Al venir a España era uno de mi docena de libros leía una y otra vez hasta que conseguí leer Español. Compré una traducción...pero no era buena... luego salió el traducido por CMG. Lo he leído muchas veces y para mí es un tesoro...<br />Por desgracia no lo encuentro, me temo que se perdió en uno de los traslados que he hecho en los 4 últimos años.<br />Pensé que era el libro más adecuado y querido, que me ayudaría a volver a la lectura. <br />Para mi es una obra maestra de la traducción. Mí tesoro!Delboyhttps://www.blogger.com/profile/01126238768931161344noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post-68626945829770153662020-06-05T17:21:51.599+02:002020-06-05T17:21:51.599+02:00Este comentario ha sido eliminado por el autor.Delboyhttps://www.blogger.com/profile/01126238768931161344noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post-88579644473727505942019-07-09T10:11:55.736+02:002019-07-09T10:11:55.736+02:00¡Gracias! Ya está corregido. ¡Gracias! Ya está corregido. Librería Benedettihttps://www.blogger.com/profile/02817163096576238820noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7894442157668369148.post-56564460567711656652019-07-09T07:41:43.962+02:002019-07-09T07:41:43.962+02:00Ojo. Arriba (final segundo párrafo) se te ha colad...Ojo. Arriba (final segundo párrafo) se te ha colado Austen donde creo debería ir Brontë. Un saludo y gracias por la reseña.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/01439257308308426631noreply@blogger.com